ESPAGNOL
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ESPAGNOL

Traduction de hijo

  

hijo

,   hija

sustantivo masculino, sustantivo femenino
  1. [descendiente]    fils m, fille f
      hijo de papá (familiar)  fils à papa
      hijode puta (vulgar)  fils de pute
      cualquier o todo hijo de vecino (familiar)  monsieur Tout-le-Monde
  2. [de una tierra]    enfant mf
  3. (figurado) [obra]    fruit m
  4. [vocativo]
      ¡ay, hija, qué mala suerte !   ma pauvre, c'est vraiment pas de chance !
      ¡pues hijo, podrías haber avisado !   dis donc, tu aurais pu prévenir !
      hijo mío   mon fils
      ¡hijo mío, qué tonto eres !   qu'est-ce que tu es bête mon pauvre !
  

hijo

sustantivo masculino
[hijo o hija]    enfant m
  tiene dos hijos   elle a deux enfants
  hijo ilegítimo   enfant illégitime
  hijo pródigo   enfant prodigue
  

hijo político

sustantivo masculino
   gendre m
  

hija política

sustantivo femenino
   belle-fille f, (bru)

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Hago deporte … adelgazar (= ser delgado).