ESPAGNOL
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ESPAGNOL

Traduction de desde

  

desde

preposición
  1. [tiempo]    depuis
      desde el lunes hasta el viernes   du lundi au vendredi
      desde hace mucho/un mes   depuis longtemps/un mois
      no lo veo desde el mes pasado   je ne l'ai pas vu depuis un mois
      desde ahora   dès à présent
      desde entonces   depuis
      desde entonces no lo he vuelto a ver   je ne l'ai plus revu depuis
      desde que   depuis que
      desde que murió mi madre   depuis que ma mère est morte
      desde ya   dès maintenant
  2. [espacio]    de
      desde aquí hasta el centro   d'ici au centre-ville
  

desde luego

locución adverbial
  1. [para confirmar]    bien sûr
  2. [para reprochar]    décidément
      ¡desde luego tienes cada idea !   décidément, tu as de ces idées !

Mots proches

Complétez la phrase par la forme qui convient.

  • ¡Os concentráis como si … una novela!