bote
sustantivo masculino
1. | [tarro] pot m |
2. | [recipiente - lata]
boîte f
[ - de plástico] bouteille f |
3. | [barca]
canot m
bote salvavidas canot de sauvetage |
4. | [propina] pourboire m |
5. | [salto]
bond m
dar botes de alegría sauter de joie |
6. | [de pelota]
rebond m
dar botes rebondir |
7. | (locución & familiar)
chupar del bote s'en mettre plein les poches tener en el bote a alguien avoir quelqu'un dans la poche |
a bote pronto
locución adverbial
au rebond
(figurado) [responder] du tac au tac
de bote en bote
locución adverbial
plein (f pleine) à craquer