Traduction de alguno
alguno
(f alguna) (antes de sust masculino: algún)adjetivo
- [indeterminado] un, une, quelquealgún día un jouralgún tiempo quelque tempsalguna que otra vez de temps à autrealgunas veces quelquefoisen algún sitio quelque parten algunos casos dans certains casalguno que otro quelques-uns
- (después de sustantivo) [ninguno] aucun (f aucune)no hay mejora alguna il n'y a aucune amélioration
alguno
(f alguna)pronombre
[alguien] quelqu'un
¿te gustó alguno ? est-ce qu'il y en a un qui t'a plu ?
algunos de, algunos (de) entre certains (f certaines) de, quelques-uns (f quelques-unes) de
algunos de sus amigos no vinieron certains de ses amis ne sont pas venus
algunos de entre ellos se fueron a esquiar quelques-uns d'entre eux sont allés faire du ski