ESPAGNOL
ANGLAIS
ANGLAIS
ESPAGNOL

   

quitar


verbo transitivo Conjugaison
1. [generalmente]   Conjugaison to remove
[ropa, zapatos etc]   Conjugaison to take off
 quitarle algo a alguien   to take something away from somebody
 de quita y pon   removable
[capucha]   detachable
2. [dolor, ansiedad]   Conjugaison to take away, Conjugaison to relieve
[sed]   Conjugaison to quench
3. [tiempo]   Conjugaison to take up
4. [robar]   Conjugaison to take, Conjugaison to steal
5. [impedir]
 esto no quita que sea un vago   that doesn't change the fact that he's a layabout
6. [exceptuar]
 quitando el queso, me gusta todo   apart from cheese, I'll eat anything
7. [desconectar]   Conjugaison to switch off


  

quitarse


verbo pronominal Conjugaison
1. [apartarse]   to get out of the way
2. [ropa]   Conjugaison to take off
3. [suj: mancha]   Conjugaison to come out
4. (loc)
 quitarse a alguien de encima o de en medio   to get rid of somebody


Mots proches