línea
sustantivo femenino
| 1. | [generalmente,
DEP cortar la línea (telefónica) to cut off the phone línea aérea airline línea de banda sideline, touchline línea blanca white goods pl línea de conducta course of action línea continua AUTO solid white line línea de crédito/de descubierto BANCA credit/overdraft limit línea divisoria dividing line línea de flotación waterline línea de fuego MIL firing line línea de meta [en fútbol] goal line [en carrera] finishing line línea de mira o tiro line of fire línea de puntos dotted line línea recta straight line línea de saque base line, service line |
| 2. | [de un coche etc] lines pl, shape |
| 3. | [silueta]
figure
guardar la línea to watch one's figure |
| 4. | [estilo]
style
de línea clásica classical |
| 5. | [categoría]
class, category
de primera línea first-rate |
| 6. | INFORM
en línea on-line fuera de línea off-line |
| 7. | (loc)
en líneas generales in broad terms en toda la línea [completamente] all along the line leer entre líneas to read between the lines |
