falta
sustantivo femenino
1. | [carencia]
lack
hacer falta to be necessary me hace falta suerte I need some luck por falta de for want o lack of |
2. | [escasez] shortage |
3. | [ausencia]
absence
echar en falta algo/a alguien [notar la ausencia de] to notice that something/somebody is missing [echar de menos] to miss something/somebody |
4. | [imperfección]
fault
[error] mistake falta de educación bad manners pl falta de ortografía spelling mistake falta de respeto disrespect, lack of respect |
5. | DEP
foul
[en tenis] fault doble falta double fault falta libre directa direct free kick offence falta personal personal foul |
6. | DER offence |
7. | [en la menstruación] missed period |
a falta de
locución preposicional
in the absence of
a falta de pan, buenas son tortas (prov) half a loaf is better than none
sin falta
locución adverbial
without fail