vela sustantivo femenino 1. [para dar luz] Kerze die 2. [de barco] Segel das a toda vela mit vollen Segeln 3. deporte Segeln das 4. [sin dormir] en vela wach velas sustantivo femenino plural (familiar) Popel pl estar a dos velas (figurado) abgebrannt sein