tiro
sustantivo masculino
| 1. | [gen]
Schuss der
pegarse un tiro sich eine Kugel in den Kopf jagen tiro de gracia Gnadenschuss |
| 2. | [acción] Schießen das |
| 3. | [huella, herida] Einschuss der |
| 4. | [alcance]
Schussweite die
ponerse o estar a tiro [de arma] in Schussweite sein [de persona] sich in Reichweite befinden |
| 5. | deporte
[con arma]
Schießen das
tiro al blanco [deporte] Scheibenschießen [lugar] Schießstand der tiro al plato Tontaubenschießen das |
| 6. | deporte
[lanzamiento]
Wurf der
tiro libre / indirecto direkter/ indirekter Freistoß |
| 7. | [de chimenea, horno] Ziehen das |
| 8. | [de pantalón] Breite vom Schritt bis zur Taille |
| 9. | [de caballos] Gespann das |
| 10. | (locución)
ni a tiros voy al cine hoy heute kriegen mich keine zehn Pferde ins Kino no van por ahí los tiros du liegst völlig daneben salió el tiro por la culata (familiar) der Schuss ging nach hinten los sentar como un tiro (familiar) [comida] schlecht bekommen [noticia] ein Schock sein vestirse o ponerse de tiros largos sich fein anziehen |
