razón
sustantivo femenino
1. | [inteligencia] Verstand der |
2. | [sensatez] Vernunft die |
3. | [argumento, motivo]
Grund der
atender a razones sich überzeugen lassen hacer entrar en razón a alguien zur Vernunft bringen perder la razón den Verstand verlieren razón de ser (Daseins)berechtigung die |
4. | [verdad]
Recht das
dar la razón a alguien jm Recht geben tener razón Recht haben |
5. | [información]
Auskunft die
razón aquí Auskunft hier |
razón de Estado
sustantivo femenino
política Staatsräson die
razón social
sustantivo femenino
comercio Firma die
a razón de
locución adverbial
a razón de dos por cabeza, necesitamos cuarenta bocadillos, pues somos veinte wenn wir je zwei pro Nase rechnen, brauchen wir vierzig belegte Brötchen, denn wir sind zwanzig