carné
( pl carnés )sustantivo masculino ,
carnet
( pl carnets )sustantivo masculino
| 1. | [documento]
Ausweis der
carné de conducir Führerschein der carné de familia numerosa Ausweis für kinderreiche Familien carné de identidad Personalausweis der |
| 2. | [agenda] Notizbuch das |
| Carné de familia numerosa |
| Den Ausweis für kinderreiche Familien stellt der Staat spanischen Familien aus, die drei oder mehr Kinder unter achtzehn Jahren haben. Dieses Dokument berechtigt zu zahlreichen Preisnachlässen bei den öffentlichen Verkehrsmitteln, den Einschreibegebühren in Schulen, Universitäten etc. Je nach Zahl der Kinder gibt es verschiedende Kategorien für diesen Ausweis. Für Familien mit sehr vielen Kindern werden die erwähnten Dienstleistungen kostenlos gewährt. |
