FRANÇAISTraduction de smile
smile
[smaɪl]noun
sourire m
"of course," he said with a smile "bien sûr", dit-il en souriant
come on, give us a smile ! allez ? fais-nous un sourire !
to have a smile on one's face avoir le sourire
take that smile off your face ! arrête de sourire comme ça !
to knock or to wipe the smile off somebody's face (informal & figurative) faire passer à quelqu'un l'envie de sourire
to be all smiles être tout souriant or tout sourire
sourire
to smile at somebody sourire à quelqu'un
to smile to oneself sourire pour soi
she smiled at his awkwardness sa maladresse l'a fait sourire
he smiled to think of it il a souri en y pensant, y penser le faisait sourire
keep smiling ! gardez le sourire !
heaven smiled on them (figurative) le ciel leur sourit
