FRANÇAISTraduction de season
season
[ˈsi:zn]noun
- [summer, winter etc] saison f
- [for trade] saison fthe start of the tourist/of the holiday season le début de la saison touristique/des vacancesat the height of the Christmas season en pleine période de Noëlit's a busy season for tour operators c'est une époque très chargée pour les voyagistesthe low/high season la basse/haute saisonin season en saisonoff season hors saison
- [for fruit, vegetables] saison fstrawberries are in/out of season les fraises sont/ne sont pas de saison, c'est/ce n'est pas la saison des fraises
- [for breeding] époque f, période fto be in season [animal] être en chaleur
- [for sport, entertainment] saison f[for show, actor] saison fhe did a season at Brighton il a fait la saison de Brightona new season of French drama radio & television un nouveau cycle de pièces de théâtre français
- [Christmas] ‘Season's Greetings’ ‘Joyeux Noël et Bonne Année’
- (literary) [suitable moment] moment m opportunin due season en temps voulu, au moment opportun
- [food - with seasoning] Conjugaison assaisonner[ - with spice] Conjugaison épicerhis speech was seasoned with witty remarks (figurative) son discours était parsemé or agrémenté de remarques spirituelles
- [timber] (faire) sécher, laisser sécher
- (formal) [moderate] Conjugaison modérer, Conjugaison tempérer
