Traduction de remind
- [tell] rappeler àto remind somebody to do something rappeler à quelqu'un de faire quelque chose, faire penser à quelqu'un qu'il faut faire quelque choseto remind somebody about something rappeler quelque chose à quelqu'uncan you remind me about the bills/to pay the bills ? pouvez-vous me faire penser aux factures/me rappeler qu'il faut payer les factures ?do I need to remind you of the necessity for discretion ? inutile de vous rappeler que la discrétion s'imposehow many times do they have to be reminded ? combien de fois faut-il le leur rappeler ?that reminds me ! à propos !, pendant que j'y pense !
- [be reminiscent of] she reminds me of my sister elle me rappelle ma sœur