ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de rain

  

rain

 [reɪn]
noun
  1. (literal)    pluie f
      it was pouring with rain    il pleuvait à verse
      the rain was heavy    il pleuvait beaucoup
      a light rain was falling    il tombait une pluie fine
      come in out of the rain    rentre, ne reste pas sous la pluie
      it looks like rain    on dirait qu'il va pleuvoir
      Venice in the rain    Venise sous la pluie
      the rains    la saison des pluies
      come rain or shine    quoi qu'il arrive
      don't worry, you'll be as right as rain in a minute (informal)    ne t'inquiète pas, ça va passer
  2. (figurative) [of projectiles, blows]     pluie f
  

rain

 [reɪn]
intransitive verb Conjugaison
   Conjugaison pleuvoir
  it's raining    il pleut
  it's raining cats and dogs (informal)    il pleut des cordes, il tombe des hallebardes
  it never rains but it pours (UK), when it rains, it pours (US) (proverb)    tout arrive en même temps (proverb)
  

rain

 [reɪn]
transitive verb Conjugaison
   faire pleuvoir
  

rain down

intransitive verb inseparable Conjugaison
[projectiles, blows etc]     Conjugaison pleuvoir
  

rain down

transitive verb separable Conjugaison
[projectiles, blows etc]     faire pleuvoir
  

rain off

(UK)
transitive verb separable Conjugaison
  the game was rained off
  1. [cancelled]     la partie a été annulée à cause de la pluie
  2. [abandoned]     la partie a été abandonnée à cause de la pluie
  

rain out

(US)
transitive verb separable Conjugaison
→ rain off

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • We arrived too late, so we … see the match.