ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de qualify

  

qualify

 [ˈkwɒlɪfaɪ] (pt & pp    qualified)
intransitive verb Conjugaison
  1. [pass exams, complete training]     obtenir son diplôme
      to qualify as an accountant/a vet    obtenir son diplôme de comptable/vétérinaire
  2. [be eligible]
      to qualify for a pension    avoir droit à la retraite
      none of the candidates really qualifies for the post    aucun candidat ne répond véritablement aux conditions requises pour ce poste
      it hardly qualifies as a success (figurative)    c'est loin d'être une réussite
  3. [in competition]     Conjugaison se qualifier
  

qualify

 [ˈkwɒlɪfaɪ] (pt & pp    qualified)
transitive verb Conjugaison
  1. [make able or competent]     Conjugaison qualifier, Conjugaison habiliter
      her experience qualifies her for the post    son expérience lui permet de prétendre à ce poste
      what qualifies him to talk about French politics ?    en quoi est-il qualifié pour parler de la politique française ?
  2. [modify - statement, criticism]     Conjugaison mitiger, Conjugaison atténuer
    [put conditions on]     poser des conditions
      they qualified their acceptance of the plan    ils ont accepté le projet sous conditions
  3. [describe]     Conjugaison qualifier
      I wouldn't qualify the play as a masterpiece    je n'irai pas jusqu'à qualifier cette pièce de chef-d'œuvre
  4. grammar    Conjugaison qualifier

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • I … in bed, I'm at my desk.