FRANÇAISTraduction de pounding
pounding
[ˈpaʊndɪŋ]noun
- [noise] martèlement m
- (uncountable) [beating - of heart] battements mpl
- (informal) [battering] rossée fhe took a real pounding in the first five rounds il a pris une bonne volée or il s'est drôlement fait rosser pendant les cinq premières reprisesthe jetty/harbour took a pounding in the storm la jetée/le port en a pris un coup pendant la tempêtethe dollar took a severe pounding last week le dollar a été sérieusement malmené la semaine dernière
- (informal) [severe defeat] déculottée f, piquette fthe team took a real pounding last week l'équipe a subi une lourde défaite or s'est fait battre à plate couture la semaine dernière
