FRANÇAISTraduction de plug
plug
[plʌg]noun
- electricity [on appliance, cable] fiche f, prise f (mâle)
- [stopper - generally] bouchon m
- [for sink, bath] bonde fto pull the plug out retirer la bondeto pull the plug on somebody/something (informal) this will pull the plug on our competitors cela va couper l'herbe sous le pied de nos concurrentshe pulled the plug on our plan [stopped it] il a mis le holà à notre projetthis pulls the plug on the whole operation ça fiche tout par terre
- cars(spark) plug bougie f
- [for fixing screws] cheville f
- (informal) [advertising] coup m de pubher book got another plug on TV last night on a encore fait de la pub pour son livre à la télé hier soir
- [of tobacco] carotte f
- geology(volcanic) plug culot m
- (US) (fire) plug bouche f d'incendie
- (very informal) [blow] beigne f (very informal), gnon m
- [block - hole, gap] boucher
- [insert] enficherplug the cable into the socket branchez le câble sur la prise
- (informal) [advertise] faire de la pub à
- (US, very informal) [shoot] Conjugaison flinguer (very informal)
