FRANÇAISTraduction de obligation
obligation
[ˌɒblɪˈgeɪʃn]noun
obligation f
to be under an obligation to do something être dans l'obligation de faire quelque chose
you are under no obligation to reply vous n'êtes pas tenu de répondre
I am under an obligation to her j'ai une dette envers elle
to put or to place somebody under an obligation to do something mettre quelqu'un dans l'obligation de faire quelque chose
it is my obligation to inform you that... il est de mon devoir de or je suis tenu de vous informer que...
to meet one's obligations satisfaire à ses obligations, assumer ses engagements
| obligation |
Est-ce qu'il faut prendre rendez-vous ? Do you have to make an appointment ? Faut-il faire une réservation ? Do you have to make a reservation ? Est-ce que je dois vraiment y aller ? Do I really have to go ? Il faut que tu y sois à 8 heures. You have to be there at 8 o'clock Tu dois absolument en parler à ton père. You really must talk to your father about this Il lui faudra d'abord repasser chez lui. He'll have to go home first La scolarité est obligatoire jusqu'à l'âge de seize ans. Schooling is compulsory up to the age of sixteen Vous n'avez pas l'obligation d'acheter. You're under no obligation to buy Tu n'es pas obligé de rester. You don't have to stay Personne ne t'oblige à y aller. Nobody's forcing you to go Vous n'avez pas besoin d'un visa. You don't need a visa |
