Traduction de navigate

navigate

[ˈnævɪgeɪt]

transitive verb Conjugaison

[chart course of - ship]     calculer le parcours de
[ - car, aircraft]     être le navigateur de
  she navigated us successfully through Bombay    elle nous a fait traverser Bombay sans problèmes
  he navigated the plane to the nearest airport    il dirigea l'avion sur l'aéroport le plus proche
[sail]
to navigate the Atlantic traverser l'Atlantique (en bateau)
they navigated the seven seas ils naviguaient sur or parcouraient toutes les mers du globe
(figurative)
the stairs are difficult to navigate in the dark cet escalier est difficile à monter/descendre dans l'obscurité
she navigated her way across the crowded room elle se fraya un chemin à travers la salle bondée

[ˈnævɪgeɪt]

intransitive verb Conjugaison

[plot course]     Conjugaison naviguer
  to navigate by the stars    naviguer aux étoiles
[in car]
  can you navigate for me ?    peux-tu m'indiquer la route or me piloter ?
computing Conjugaison naviguer, Conjugaison surfer