ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de many

  

many

 [ˈmenɪ] (compar    more [mɔ:], superl    most [məʊst])
determiner & pronoun
   beaucoup de, de nombreux
  many people    beaucoup de or bien des gens
  she had cards from all her many admirers    elle a reçu des cartes de ses nombreux admirateurs
  many of them    beaucoup d'entre eux
  many's the time    bien des fois
  they admitted as many (people) as they could    ils ont laissé entrer autant de gens que possible
  as many again    encore autant
  twice/three times as many    deux/trois fois plus
  we visited six cities in as many days    nous avons visité six villes en autant de jours
  as many as 8,000 students enrolled    jusqu'à or près de 8 000 étudiants se sont inscrits
  how many ?    combien ?
  how many students came ?    combien d'étudiants sont venus ?
  so many people    tant de gens
  we can only fit in so many    nous n'avons de place que pour un certain nombre de personnes
  too many people    trop de gens
  don't give me too many    ne m'en donne pas trop
  a good many    un bon nombre
  we met a good many times    on s'est vus bien des fois
  a great many    un grand nombre
  

many

 [ˈmenɪ]
predeterminer
  many a time    bien des fois
  many a child would be glad of it    bien des enfants s'en contenteraient
  

many

 [ˈmenɪ]
plural noun
[masses]
  the many    la majorité
  the many who loved her    tous ceux qui l'aimaient

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • I offered the book … last week.