Traduction de leader

leader

[ˈli:dəɼ]

noun

[head]     chef m
politics    chef m, leader m, dirigeant m, dirigeante f
[of association]     dirigeant m, dirigeante f
[of strike, protest]     meneur m, meneuse f
  the leaders of the march were arrested    les organisateurs de la manifestation ont été arrêtés
the Leader of the House
1. [in the Commons] parlementaire de la majorité chargé de certaines fonctions dans la mise en place du programme gouvernemental
2. [in the Lords] porte-parole du gouvernement
the Leader of the Opposition le chef de l'opposition
sport [horse]     cheval m de tête
[athlete]     coureur m de tête
[in championship]     leader m
  she was up with the leaders    elle était parmi les premiers or dans le peloton de tête
[main body or driving force]
  the institute is a world leader in cancer research    l'institut occupe une des premières places mondiales en matière de recherche contre le cancer
music
leader of the orchestra
1. (UK) premier violon m
2. (US) chef m d'orchestre
[in newspapers - editorial] éditorial m
commerce produit m d'appel
[for film, tape] amorce f
[in climbing] premier m de cordée