FRANÇAISTraduction de kiss
kiss
[kɪs]noun
baiser m
they gave her a kiss ils l'ont embrassée
give us a kiss ! (informal) fais-moi un (gros) bisou !
she gave him a goodnight kiss elle lui a souhaité une bonne nuit en l'embrassant, elle l'a embrassé pour lui souhaiter (une) bonne nuit
to give somebody the kiss of life faire du bouche-à-bouche à quelqu'un
it could be the kiss of life for the building trade cela pourrait permettre à l'industrie du bâtiment de retrouver un or son second souffle
kiss of death coup fatal
the new supermarket was the kiss of death for local shopkeepers l'ouverture du supermarché a entraîné la ruine des petits commerçants
- [with lips] Conjugaison embrasserhe kissed her on the lips/forehead il l'embrassa sur la bouche/sur le fronthe kissed her hand il lui a baisé la main, il lui a fait le baisemain (literary)I kissed her goodnight je l'ai embrassée or je lui ai fait une bise pour lui souhaiter (une) bonne nuityou can kiss your money goodbye ! (informal) tu peux faire ton deuil de or tu peux faire une croix sur ton fric !
- (literary) [touch lightly] Conjugaison caresser
