FRANÇAISTraduction de honourable
honourable
(UK)adjective
honorable
(US)adjective
[ˈɒnrəbl]
- honorablehe got an honourable discharge il a été rendu à la vie civile
- [title] the (Right) Honourable le (très) honorablemy honourable friend the member for Calderdale mon collègue l'honorable député du Calderdale
| HONOURABLE |
| Cette appellation est utilisée devant le nom de certains membres de l'aristocratie britannique : the Honourable James Porter ou the Hon. James Porter. Elle est également employée à la Chambre des communes lorsqu'un député parle d'un autre député : the honourable member for Oxford. Lorsqu'un député désigne un collègue du même parti, il emploie l'expression my honourable friend ; lorsque son interlocuteur appartient au parti opposé, le terme consacré est the honourable gentleman ou lady. |
