FRANÇAISTraduction de each
each
[i:tʃ]determiner
chaque
each day chaque jour, tous les jours
each (and every) one of us/you/them chacun/chacune d'entre nous/vous/eux (sans exception)
each
[i:tʃ]pronoun
[every one] chacun, chacune
each of his six children chacun de ses six enfants
a number of suggestions, each more crazy than the last un certain nombre de suggestions toutes plus folles les unes que les autres
or would you like some of each ? ou bien voudriez-vous un peu de chaque ?
to each his own, each to his own à chacun ses goûts
each
[i:tʃ]adverb
[apiece]
we have a book/a room each nous avons chacun un livre/une pièce
the tickets cost £20 each les billets coûtent 20 livres chacun
each other
phrase pronoun
to hate each other
- se détester (l'un l'autre)
- [more than two people] se détester (les uns les autres)
do you two know each other ? est-ce que vous vous connaissez ?
the two sisters wear each other's clothes les deux sœurs échangent leurs vêtements
they walked towards each other ils ont marché l'un vers l'autre
we get on each other's nerves nous nous portons mutuellement sur les nerfs
we get on very well with each other's parents nous nous entendons très bien avec les parents l'un de l'autre
