ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de design

  

design

 [dɪˈzaɪn]
noun
  1. [drawing, sketch]     dessin m
    industry    dessin m, plan m
    architecture    plan m, projet m
    textiles    modèle m
    [of book]     maquette f
      the design for the new museum has been severely criticized    les projets or plans du nouveau musée ont été sévèrement critiqués
  2. industry [composition, structure - of car, computer etc]     conception f
      the problems were all due to poor design    tous les problèmes viennent de ce que la conception est mauvaise
  3. [subject for study]     design m
      book design    conception f graphique
      fashion design    stylisme m
      industrial design    dessin m industriel
  4. [pattern]     motif m
  5. [purpose, intent]     dessein m
      to do something by design    faire quelque chose à dessein or exprès
      to have designs on somebody/something    avoir des vues sur quelqu'un/quelque chose
  

design

 [dɪˈzaɪn]
compound
[course]     de dessin
  design award    prix m du meilleur design
  design department    bureau m d'études
  design engineer    ingénieur m d'études
  design studio    cabinet m de design
  

design

 [dɪˈzaɪn]
transitive verb Conjugaison
[plan]     Conjugaison concevoir
[on paper]     Conjugaison dessiner
architecture    faire les plans de
textiles    Conjugaison concevoir, Conjugaison créer
  the system is designed to favour the landowners    le système est conçu pour or vise à favoriser les propriétaires terriens
  it's specially designed for very low temperatures    c'est spécialement conçu pour les très basses températures
  she designs jewellery    elle dessine des bijoux

Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • The film … I saw last night was so scary.