FRANÇAISTraduction de decide
- [resolve] Conjugaison déciderto decide to do something décider de faire quelque choseit was decided to alter our strategy il a été décidé que nous devions modifier notre stratégiethe weather hasn't decided what it's doing yet le temps n'arrive pas à se décider
- [determine - outcome,somebody's fate, career] décider de, Conjugaison déterminer[ - person] Conjugaison déciderthat was what decided me to leave him c'est ce qui m'a décidé à le quitter
- [settle - debate, war] décider de l'issue de
- [make up one's mind] Conjugaison décider, Conjugaison se déciderI can't decide je n'arrive pas à me décideryou decide c'est toi qui décidesto decide against/in favour of doing something décider de ne pas/de faire quelque choseto decide in favour of somebody/something law décider en faveur de quelqu'un/quelque choseto decide against somebody/something law décider contre quelqu'un/quelque choseyou'll have to decide between me and him il va falloir choisir entre moi et lui
- [determine] but circumstances decided otherwise mais les circonstances en ont décidé autrement
décider de, se décider pour
what plan of action have you decided on ? pour quel plan d'action vous êtes-vous décidé ?, quel plan d'action avez-vous décidé de suivre ?
