FRANÇAISTraduction de carve
- [stone, wood] Conjugaison taillerhe carved the wood into the form of a horse, he carved a horse from the or out of the wood il a sculpté or taillé un cheval dans le boisshe carved their names on the tree trunk elle a gravé leurs noms sur le tronc de l'arbre
- cooking Conjugaison découper
[piece] Conjugaison découper, Conjugaison tailler
[shape] Conjugaison sculpter, Conjugaison tailler
she carved out a career for herself in the arts (figurative) elle a fait carrière
- [cut up - meat] Conjugaison découper(figurative) [country, estate] Conjugaison morceler, Conjugaison démembrerthey carved up the profits among them ils se sont partagé les profits
- (informal) [person] amocher à coups de couteau
- (UK, informal) cars faire une queue de poisson à
