FRANÇAISTraduction de add
- [put together] Conjugaison ajouteradd her name to the list ajoute son nom à la listeto add fuel to the fire jeter de l'huile sur le feu
- [say] Conjugaison ajouter
- mathematics [figures] Conjugaison additionner[column of figures] Conjugaison totaliseradd 4 and or to 9 additionnez 4 et 9it will add (on) another £100 to the cost cela augmentera le coût de 100 livresthey added (on) 10% for service ils ont ajouté 10 % pour le service
[find the sum of - figures] Conjugaison additionner
[ - bill, column of figures] Conjugaison totaliser
we added up the advantages and disadvantages nous avons fait le total des avantages et des inconvénients
- [figures, results] Conjugaison se recouperthese figures don't add up ces chiffres ne font pas le comptethe bill doesn't add up la note n'est pas justeit just doesn't add up (figurative) il y a quelque chose qui cloche or qui ne marche pas
- → add (intransitive verb)
- [subj : figures] s'élever à, se monter à
- (figurative) [subj : results, situation] Conjugaison signifier, se résumer àhis qualifications add up to an impressive CV ses qualifications constituent un CV impressionnant
