Traduction de Union Jack

Union Jack

noun

Union Jack m (drapeau officiel du Royaume-Uni)

THE UNION JACK

Le drapeau du Royaume-Uni est composé de trois éléments. Il rassemble en effet la croix de Saint-Georges anglaise (rouge sur fond blanc), la croix de Saint-André écossaise (blanche sur fond bleu) et la croix de Saint-Patrick irlandaise (rouge). Le drapeau gallois, dragon rouge sur fond vert, ne fait pas partie de l'Union Jack. À strictement parler, le terme Union Jack ne désigne ce drapeau que lorsqu'il est arboré par un navire de la Royal Navy ; autrement on devrait dire Union Flag. Mais le public ne fait généralement pas la distinction.