ANGLAIS
ESPAGNOL
ESPAGNOL
ANGLAIS

   

show

[ʃəʊ]
noun
1. [display, demonstration]   demostración f
 a show of strength   una demostración de fuerte
2. [piece of entertainment - at theatre]   espectáculo m
[ - on radio, TV]   programa m
3. [performance]   función f
4. [of dogs, flowers, art]   exposición f
 on show   expuesto
 for show   para impresionar


   

show

[ʃəʊ] (     pt showed,     pp shown or showed )
transitive verb Conjugaison
1. [generally]   Conjugaison mostrar
 to show somebody something, to show something to somebody   enseñar or mostrar a alguien algo
 to show somebody how to do something   enseñar or mostrar a alguien cómo hacer algo
 he has nothing to show for all his efforts   todos sus esfuerzos han sido en balde
2. [escort]
 to show somebody to the door   llevar or acompañar a alguien hasta algo
 he showed us to our seats   nos llevó a nuestros asientos
3. [make visible, reveal]   dejar ver
 white clothes show the dirt   la ropa blanca deja ver la suciedad
 to show oneself   dejarse ver
 come on, show yourself!   venga, ¡déjate ver!
4. [indicate - increase, profit, loss]   Conjugaison arrojar, Conjugaison registrar
 it just goes to show that ...   viene a demostrar que ...
5. [broadcast - film]   Conjugaison poner
[ - TV programme]   Conjugaison poner, Conjugaison emitir


   

show

[ʃəʊ] (     pt showed,     pp shown or showed )
intransitive verb Conjugaison
1. [indicate, make clear]   Conjugaison indicar, Conjugaison mostrar
2. [be visible]   Conjugaison verse, Conjugaison notarse
 does it show?   ¿se ve?
3. [film]
 it is showing at the Odeon   lo ponen en el Odeon


  

show around


transitive verb separable Conjugaison
→ show round


  

show off


transitive verb separable Conjugaison
  Conjugaison lucir, presumir de

  

show off


intransitive verb Conjugaison
  Conjugaison presumir


  

show out


transitive verb separable Conjugaison
  acompañar hasta la puerta
 show the gentlemen out, please   acompañe a los caballeros hasta la puerta, por favor


  

show round


transitive verb separable ,
  

show around


transitive verb separable Conjugaison
 to show somebody round a flat   enseñarle a alguien un piso


  

show up


transitive verb separable Conjugaison
  poner en evidencia

  

show up


intransitive verb Conjugaison
1. [stand out]   Conjugaison resaltar
2. [turn up]   Conjugaison aparecer


Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • Sheila … swimming every weekend.