ANGLAIS
ITALIEN
ITALIEN
ANGLAIS

  

show

[ʃəʊ] ( pt ed, pp shown or ed )
noun
1. [piece of entertainment]   spettacolo m
2. [exhibition]   mostra f
 to be on show   essere esposto ( f esposta)
3. [display - of strength]   dimostrazione f
[ - of temper]   prova f
 for show   per bellezza
4. [pretence]   ostentazione f


  

show

[ʃəʊ] ( pt ed, pp shown or ed )
transitive verb Conjugaison
1. [display, present]   mostrare, far vedere
 to show sb sthg, to show sthg to sb   mostrare or far vedere qc a qn
 to have nothing/something to show for sthg   avere/non avere qualcosa di concreto a dimostrazione di qc
 to show o.s.   farsi vedere
 it just goes to show (that) …   è la chiara dimostrazione che …
2. [depict, reveal]   mostrare
 to show sb affection   dimostrare affetto a qn
 to show sb mercy/respect   mostrare compassione/rispetto per qn
3. [point out, demonstrate]   indicare, far vedere
 to show sb how to do sthg   far vedere a qn come si fa qc
4. [escort]
 to show sb to sthg   accompagnare qn a qc
5. [broadcast]   dare
6. [register, read]   segnare
7. [profit, loss]   indicare
8. [work of art, produce]   esporre


  

show

[ʃəʊ] ( pt ed, pp shown or ed )
intransitive verb Conjugaison
1. [indicate, make clear]   dimostrare
2. [be visible]   vedersi
3. CIN   dare
 what's showing tonight?   cosa danno stasera?


  

show around


transitive verb separable Conjugaison ,
  

show round

(UK)
transitive verb separable
 showsb around sthg   far visitare qc a qn


  

show in


transitive verb separable Conjugaison
[visitor]   far entrare


  

show off


transitive verb separable Conjugaison
[new car]   sfoggiare

  

show off


intransitive verb Conjugaison
  mettersi in mostra


  

show out


transitive verb separable Conjugaison
[visitor]   accompagnare fuori or all'uscita


  

show round


transitive verb separable
(UK)
→ show around


  

show up


transitive verb separable Conjugaison
[embarrass]   far fare brutta figura a

  

show up


intransitive verb Conjugaison
1. [stand out - stain]   vedersi
[ - feature, colour]   risaltare
2. [arrive]   farsi vivo ( f viva)


Mots proches