work
[wɜ:k]noun
| 1. | (uncountable)
[gen]
Arbeit die
casual work Gelegenheitsarbeit die temporary work Zeitarbeit die to be in work Arbeit haben to be out of work arbeitslos sein at work [not at home] auf der Arbeit [working] bei der Arbeit |
| 2. | ART |
| 3. | (phrase)
he's a nasty piece of work (inf) er ist ein Scheusal you've got your work cut out bringing up five children es ist bestimmt schwer, fünf Kinder großzuziehen you'll have your work cut out to get there on time du wirst Schwierigkeiten haben, pünktlich dort zu sein |
work
[wɜ:k]transitive verb Conjugaison
| 1. | [person, staff]
he works his staff too hard er verlangt zu viel von seinen Angestellten |
| 2. | [machine] Conjugaison bedienen |
| 3. | [wood, clay, land] Conjugaison bearbeiten |
| 4. | [cause to become]
to work o.s. into sthg sich in etw (A) hineinsteigern |
| 5. | [make]
she worked her way through the crowd sie bahnte sich (D) ihren Weg durch die Menge the painter worked his way along the wall der Maler arbeitete sich Schritt für Schritt an der Wand entlang to work one's way to the top [in career] sich hocharbeiten |
work
[wɜ:k]intransitive verb Conjugaison
| 1. | [do a job] Conjugaison arbeiten |
| 2. | [function, be successful] Conjugaison funktionieren |
| 3. | [have effect]
to work against sb/sthg sich auf jn/etw negativ auswirken |
| 4. | [gradually become]
to work loose sich lockern |
works
noun
[factory] Werk das
works
plural noun
| 1. | [mechanism] Innere das |
| 2. | [digging, building] Bauarbeiten pl |
| 3. | (inf)
[everything]
the works das ganze Drumherum |
work at
transitive verb inseparable
[try to improve] arbeiten an (+ D)
work off
transitive verb separable Conjugaison
[anger, frustration] Conjugaison loswerden
work on
transitive verb inseparable Conjugaison
| 1. | [concentrate on] arbeiten an (+ D) |
| 2. | [principle, assumption, belief] ausgehen von |
| 3. | [try to persuade] Conjugaison bearbeiten |
work out
transitive verb separable Conjugaison
| 1. | [formulate] Conjugaison ausarbeiten |
| 2. | [calculate] Conjugaison ausrechnen |
work out
intransitive verb Conjugaison
| 1. | [figure, total]
that works out at £10 each das macht 10 Pfund pro Person |
| 2. | [turn out]
to work out in sb's favour für jn vorteilhaft sein |
| 3. | [be successful] gut ausgehen |
| 4. | [train, exercise] Conjugaison trainieren |
work up
transitive verb separable Conjugaison
| 1. | [excite]
to work o.s. up into sich hineinsteigern in (+ A) |
| 2. | [generate - enthusiasm, courage]
Conjugaison aufbringen [ - appetite] Conjugaison entwickeln |
