then
[δen]adverb
| 1. | [not now, next, afterwards]
dann
[in the past] damals the film starts at eight — I'll see you then der Film fängt um acht an — bis dann I had breakfast, then I went to work ich frühstückte und ging dann zur Arbeit we were much younger then wir waren damals viel jünger before then vorher by/until then bis dahin from then on von da an since then seitdem |
| 2. | [in that case]
also
go on, then also machs! you knew all along, then? du hast es also die ganze Zeit gewusst? |
| 3. | [therefore]
also
these, then, were the reasons for our failure das waren also die Gründe für unser Versagen |
| 4. | [with "if" clauses]
dann
if you help me now, then I'll help you later wenn Sie mir jetzt helfen, dann helfe ich Ihnen später |
| 5. | [furthermore, also]
außerdem
(and) then there are the children to consider und dann müssen wir an die Kinder denken |
then
[δen]adjective
damalig
the then president der damalige Präsident
