finish
[ˈfɪnɪʃ]noun
| 1. | [end]
Ende das
[of race] Finish das |
| 2. | [on furniture, pottery] Oberfläche die |
finish
[ˈfɪnɪʃ]transitive verb Conjugaison
| 1. | [complete]
Conjugaison beenden
to finish doing the ironing/eating breakfast/etc. mit dem Bügeln/dem Frühstück/etc. fertig sein to finish writing a letter einen Brief zu Ende schreiben |
| 2. | [food]
Conjugaison aufessen
[drink] Conjugaison austrinken [supplies] Conjugaison aufbrauchen [cigarette] zu Ende rauchen [book] Conjugaison auslesen |
| 3. | [work, school]
I finish work at half past five ich mache um halb sechs Feierabend I finish school at half past three ich habe um halb vier Schule aus |
finish
[ˈfɪnɪʃ]intransitive verb Conjugaison
| 1. | [end]
zu Ende sein
when does the film finish? wann ist der Film zu Ende? when do you finish? [stop work] wann machst du Feierabend? |
| 2. | [complete task]
fertig werden
I haven't finished yet ich bin noch nicht fertig |
| 3. | [in race, competition]
to finish top of the league Tabellenführer werden to finish fifth Fünfter werden |
finish off
transitive verb separable Conjugaison
| 1. | [complete] Conjugaison beenden |
| 2. | [food]
Conjugaison aufessen
[drink] Conjugaison austrinken |
| 3. | [kill - subj: person]
Conjugaison umbringen (jn, der bereits schwach oder verwundet ist)
the pneumonia finished him off die Lungenentzündung bedeutete für ihn das Ende |
finish up
intransitive verb Conjugaison
we finished up in a pub wir sind schließlich in einer Kneipe gelandet
she finished up running her own company zum Schluss leitete sie ihre eigene Firma
finish with
transitive verb inseparable Conjugaison
| 1. | [boyfriend, girlfriend] Schluss machen mit |
| 2. | [stop using]
have you finished with the newspaper? brauchst du die Zeitung noch? |
