back
[bæk]adverb
1. | [backwards]
zurück
stand back (please)! (bitte) zurücktreten! to tie back zurückbinden to push back [shove] zurückschieben |
2. | [to former position or state]
zurück
when will you be back? wann bist du wieder da? back and forth hin und her to give sthg back etw zurückgeben we went back to sleep wir sind wieder eingeschlafen back home bei uns zu Hause |
3. | [earlier]
two weeks back vor zwei Wochen it dates back to 1960 es stammt aus dem Jahr(e) 1960 I found out back in January ich habe es schon im Januar erfahren to think back to sthg an etw (A) zurückdenken |
4. | [in reply, in return]
to write/phone/pay back zurückschreiben /-rufen/ -zahlen |
5. | [in fashion again]
to be back (in fashion) wieder modern sein |
back
[bæk]noun
1. | [of person, animal, hand]
Rücken der
[of chair] Lehne die to break the back of the work (fig) den größten Teil der Arbeit erledigen to do sthg behind sb's back etw hinter js Rücken tun he knows London like the back of his hand er kennt London wie seine Westentasche to put sb's back up jn irritieren to stab sb in the back jm in den Rücken fallen to turn one's back on sb/sthg [abandon] jn/etw im Stich lassen to put one's back into sthg sich bei etw anstrengen get off my back! (inf) lass mich in Ruhe! |
2. | [opposite or reverse side - of bank note, page]
Rückseite die
back of the head Hinterkopf der |
3. | [not front - inside car]
Rücksitz der
[ - of room] hinterer Teil at the back of, in back of (US) hinter (+ D) at the back of the cupboard hinten im Schrank the back of beyond (UK) das Ende der Welt |
4. | sport
[player]
Verteidiger der
[in rugby] Spieler der der Hintermannschaft |
back
[bæk]adjective (in compounds)
1. | [at the back - wheels, legs, door] Hinter- |
2. | [overdue - rent] überfällig |
back
[bæk]transitive verb
1. | [reverse] Conjugaison zurücksetzen |
2. | [support] Conjugaison unterstützen |
3. | [bet on]
to back a horse (Geld) auf ein Pferd setzen |
4. | [provide lining for] Conjugaison füttern |
back
[bæk]intransitive verb
[car, driver] rückwärts fahren
back to back
adverb
[stand] Rücken an Rücken
back to front
adverb
[the wrong way round] verkehrt herum, auf links
back away
intransitive verb Conjugaison
Conjugaison zurückweichen
back down
intransitive verb Conjugaison
Conjugaison nachgeben
back off
intransitive verb Conjugaison
Conjugaison zurückweichen
back off! weg da!
back onto
transitive verb inseparable
(UK)
our garden backs onto a river unser Garten grenzt an einen Fluss
back out
intransitive verb Conjugaison
[of arrangement] Conjugaison aussteigen
back up
transitive verb separable Conjugaison
1. | [support] Conjugaison unterstützen |
2. | [confirm] Conjugaison bestätigen |
3. | [reverse] Conjugaison zurücksetzen |
4. | COMPUT ein Backup machen von |
back up
intransitive verb Conjugaison
[car, driver] Conjugaison zurücksetzen