vielleicht
Adverb
| 1. | [eventuell, etwa] forse |
| 2. | (umgangsprachlich)
[wirklich, außerordentlich]
der ist vielleicht gerannt! se avessi visto come correva! du bist vielleicht dreist! bella sfacciataggine! |
| 3. | [Ausdruck der Höflichkeit]
wären Sie vielleicht so freundlich... sarebbe così gentile... könnten Sie mir vielleicht Feuer geben? mi farebbe accendere? |
| 4. | [ungefähr]
circa
das sind vielleicht 3 kg Äpfel saranno circa 3 kg di mele |
| 5. | (umgangsprachlich)
[Ausdruck der Ungeduld]
könntest du dich vielleicht etwas deutlicher ausdrücken! potresti essere più chiaro? |
