spielen
intransitives Verb
1. | [gen]
giocare
mit jm/etw spielen giocare con qn/qc um Geld spielen giocare a soldi beim Spielen all sein Geld verlieren perdere tutto al gioco |
2. | [Schauspieler] recitare |
3. | [Roman, Stück] essere ambientato (f ambientata) |
4. | [einsetzen]
etw spielen lassen [Charme, Muskeln] sfoderare qc er ließ seine Beziehungen spielen ha fatto intervenire una delle sue conoscenze |
spielen
transitives Verb
1. | [Spiel, Sportart]
giocare a
ein gefährliches Spiel spielen giocare un gioco pericoloso |
2. | [Rolle, Figur] interpretare |
3. | [Instrument]
Klavier spielen suonare il pianoforte |
4. | [Musikstück] eseguire |
5. | [vortäuschen]
den Beleidigten spielen fare l'offeso |