Verhältnis
( pl Verhältnisse )das
| 1. | [zwischen Sachen]
rapporto m
etw steht in keinem Verhältnis zu etw c'è gran disparità tra qc e qc im Verhältnis zu etw in confronto a qc im Verhältnis 1 zu 2 in rapporto di 1 a 2 |
| 2. | [zwischen Menschen]
rapporto m
ein gutes Verhältnis zu jm haben avere un buon rapporto con qn |
| 3. | [Liebesbeziehung]
relazione f
ein Verhältnis mit jm haben avere una relazione con qn |
Verhältnisse
plural
condizioni fpl
über seine Verhältnissese leben vivere al di sopra delle proprie possibilità
