Verbindung
( pl Verbindungen )die
1. | [zwischen Orten, Anschluss] collegamento m |
2. | [Aneinanderfügen] congiungimento m |
3. | Chemie
legame m
diese Verbindung ist hochexplosiv questo composto è altamente esplosivo |
4. | [am Telefon]
eine Verbindung herstellen collegarsi keine Verbindung bekommen non potere collegarsi |
5. | [Kombination] combinazione f |
6. | [Zusammenhang] nesso m |
7. | [Assoziation] associazione f |
8. | [Kontakt]
contatto m
sich mit jm in Verbindung setzen mettersi in contatto con qn in Verbindung bleiben restare in contatto |
9. | [Gruppe]
einestudentische/schlagendeVerbindung un'associazione studentesca/in cui si praticano duelli |
VERBINDUNG: |
Le associazioni studentesche denominate Studentenverbindungen sono caratterizzate da una serie di riti e usanze. Nell'Ottocento hanno influenzato fortemente la vita universitaria. Sfruttando la rete degli alte Herren, cioè dei soci laureati, hanno spesso avuto un grande influsso sulla politica. Ancora oggi questi soci occupano posizioni di prestigio nella società e nell'economia. |