Dach
( pl Dächer )das
tetto m
das Auto liegt auf dem Dach l'auto è cappottata
unter einem Dach wohnen oder leben vivere sotto lo stesso tetto
jm aufs Dach steigen (umgangsprachlich & figurativ) dare una strigliata a qn
jm eins aufs Dach geben (umgangsprachlich & figurativ) [schlagen] dare una sberla a qc
[tadeln] dare una strigliata a qn
unter Dach und Fach
Adverb
die Sache ist unter unter Dach und Fach und Fach la cosa è andata in porto
