Traduction de wild

wild

Adjektiv

[gen] sauvage
[heftig]    violent (f violente)
[wütend]    enragé (f enragée)
  auf etw (A) wild sein (umgangsprachlich)  raffoler de qqch
[schnell] précipité (f précipitée)
[Flucht, Jagd]    effréné (f effrénée)
  wie wild (umgangsprachlich)   comme un cinglé (f une cinglée)
  wild werden    devenir enragé (f enragée)
das ist halb so wild
1. (umgangsprachlich & figurativ) [schlimm] ce n'est pas grave
2. (umgangsprachlich & figurativ) [viel] ce n'est pas la mer à boire

Adverb

[unkultiviert] à l'état sauvage
[heftig] de façon effrénée
[illegal]
wild parken se garer n'importe où
wild zelten faire du camping sauvage