Hut
( pl Hüte )der (G Hut(e)s)
sombrero m
ein alter Hut sein (umgangssprachlich & figurativ) estar muy visto (f vista)
[Lied] estar muy oído (f oída)
mit solchen Leuten habe ich nichts am Hut (umgangssprachlich) ese tipo de gente no me gusta nada
seinen Hut nehmen (figurativ) retirarse de un cargo
sich (D) etw an den Hut stecken können (umgangssprachlich & figurativ) meterse algo donde le quepa
Dinge unter einen Hut bringen (umgangssprachlich & figurativ) compaginar cosas
Personen unter einen Hut bringen (umgangssprachlich & figurativ) conciliar a personas
Hut
( pl Hüte )die (G Hut & ohne Pl)
(bei/vor etw/jm) auf der Hut sein andarse con cuidado (con algo/alguien)
Hut ab
Interjektion
¡chapó!