ALLEMAND
ANGLAIS
ANGLAIS
ALLEMAND

  

um


Präposition (+ A)
1. [räumlich]   (a)round
 um jn/etw herum   around sb/sthg
 gleich um die Ecke   just around the corner
 um sich blicken   to look around
2. [zur Angabe der Uhrzeit]   at
 um drei Uhr   at three o'clock
3. [zur Angabe einer Differenz]   by
 die Preise steigen um 15%   prices are rising by 15%
 um einen Kopf größer   taller by a head
4. [zur Angabe von Grund]
 um etw kämpfen   to fight for sthg
 sich um ein Spielzeug streiten   to quarrel over oder about a toy
5. [zur Angabe einer Folge]   after
 Tag um Tag   day after day
 Schritt um Schritt   step by step
6. [ungefähr]   about, around
 es kostet um die 300 Euro   it costs about oder around 300 euros
 so um Ostern herum   some time around Easter


  

um


Konjunktion
 um zu   (in order) to
 zu stolz, um nachzugeben   too proud to give in

  

um


Adverb
[vorüber]   up
 die zehn Minuten sind um   the ten minutes are up

  

um so


Konjunktion
 → umso


Mots proches