haben
( präs hat, prät hatte, perf hat gehabt )Hilfsverb
to have
sie hat gegessen she has eaten
haben
( präs hat, prät hatte, perf hat gehabt )transitives Verb Conjugaison
| 1. | [besitzen]
Conjugaison to have
ich hätte gerne [im Restaurant, Geschäft] I'd like er hat zwei kleine Schwestern he's got oder he has two younger sisters das Buch hat 600 Seiten the book has (got) 600 pages sie hat blaue Augen she has (got) blue eyes |
| 2. | [zur Verfügung haben]
Conjugaison to have
hast du Geld dabei? have you got any money on you? das Haus ist noch zu haben the house is still available |
| 3. | [als Bestandteil] Conjugaison to have |
| 4. | [Eigenschaft]
Conjugaison to have
dieser Mann hat etwas Unheimliches (an sich (D) ) there's something sinister about that man |
| 5. | [erleben]
Conjugaison to have
Angst/Durst/Hunger haben to be afraid/thirsty/hungry sie hatte es schwer im Leben she's had a hard life |
| 6. | [an etw leiden]
Conjugaison to have
das Dach hat ein Loch there's a hole in the roof Kopfschmerzen haben to have a headache was hast du denn? what's wrong? |
| 7. | [mit Zeitangaben]
wie spät haben wir (es)? (fam) what's the time? wir haben (jetzt) zehn Uhr (fam) it's ten o'clock wir haben heute Dienstag (fam) it's Tuesday today |
| 8. | [müssen]
etw zu tun haben to have to do sthg er hat mir gesagt, dass ich das zu tun habe he told me I have to do it |
| und damit hat es sich!
and that's that!
was hast du davon? what do you get out of it? der hat sie wohl nicht mehr alle! (fam) he's not all there! haben Sie etwas dagegen, wenn …? do oder would you mind if …? sie scheint was gegen dich zu haben she seems to have something against you sie haben hier nichts zu suchen! they've no business here ich habe zu tun I'm busy |
sich haben
reflexives Verb
(fam) to make a fuss
