puntiglioso ( f puntigliosa ) aggettivo 1. [ostinato] obstiné (f obstiné e) 2. [preciso] pointilleux (f pointilleuse)