Accueil > langue française > dictionnaire > marque n.f. - marques n.f.pl.

marque

nom féminin

(de marquer)

  • 1. Trace, signe, objet qui sert à repérer, à reconnaître quelque chose : Garder la page d'un livre avec une marque.

    Synonyme :

    signet

  • 2. Trace de contact, empreinte laissée par un corps sur un autre : Des marques de pas dans la neige.

    Synonymes :

    empreinte - foulée - pas - tache - traînée

  • 3. Trace laissée sur le corps par un coup, un choc, etc. : Il porte encore des marques de sa chute.

    Synonymes :

    cicatrice - couture - marbrure - tavelure - zébrure

  • 4. Tache, trace d'origine quelconque sur le corps : Il est né avec cette marque rose sur le front.

    Synonymes :

    envie - noevus

  • 5. Indice, témoignage qui permet d'identifier, d'attester quelque chose : Donner des marques de confiance à quelqu'un.

    Synonymes :

    manifestation - preuve - signe

  • 6. Style personnel, manière de faire de quelqu'un : Mettre sa marque personnelle sur un projet.

    Synonymes :

    griffe - manière - pinceau - plume - style

  • Bâtiment

    7. Chacun des signes tracés sur les pierres de taille pour indiquer la manière dont elles doivent être taillées ou posées. (En charpenterie, on dit plutôt contremarque.)
  • Boucherie

    8. Cachet apposé sur les carcasses des animaux de boucherie par l'inspection sanitaire.
  • Droit ancien

    9. Synonyme de flétrissure.

    Synonyme :

    flétrissure

  • Jeux

    10. Synonyme de jeton.

    Synonyme :

    jeton

  • 11. Décompte des points gagnés par chaque joueur au cours d'une partie ; sa position.
  • Linguistique

    12. Trait pertinent dont la présence ou l'absence permet d'opposer deux formes ou deux éléments linguistiques dont les autres traits sont identiques. (Par exemple le trait de voisement qui oppose le phonème b, marqué, au phonème p, non-marqué.)
  • Marine

    13. Tout élément de balisage mis en place à l'intention des navigateurs pour indiquer une passe, un danger, pour délimiter la route de travail d'un navire de pêche ou un parcours de régates.
  • Militaire

    14. Pavillon ou guidon hissé au mât du bâtiment de guerre à bord duquel est embarqué le chef de l'État, le ministre de tutelle de la Marine ou l'officier général ou supérieur commandant le groupe. (Pendant la nuit, les marques de commandement sont remplacées par des feux conventionnels.)
  • Outillage

    15. Outil destiné à reproduire une inscription ou un dessin sur un objet.
  • Sports

    16. Repère personnel établi par les athlètes avant d'effectuer un saut.
  • 17. Décompte des points gagnés, des buts inscrits au cours d'une compétition ; score : Prendre ses marques.
  • Zootechnie

    18. Signe distinctif apposé (par tatouage, marquage au fer rouge, cryomarquage, etc.) sur un animal pour l'identifier.

marques

nom féminin pluriel

  • Figuré. Ensemble de repères délimitant un territoire, une zone d'influence : Chercher, trouver, perdre ses marques.

Expressions avec marque

marque

nom féminin

  • De marque,

    se dit d'un produit qui sort d'une maison dont la marque est connue : Vins de marque.
  • Marque (de fabrique, de commerce, de service),

    tout signe servant à distinguer des produits, des objets, des services.

    Synonymes :

    cachet - estampille - griffe - label - sceau

  • Marque de fabrique,

    trait de caractère ou comportement propre à un individu ou à un groupe : L’humour noir, c’est sa marque de fabrique.
  • Marques d'honneur,

    insignes honorifiques.
  • Personnage, hôte de marque,

    personnalité, hôte important.
  • Bâtiment

    Marque de tâcheron,

    signe personnel que l'ouvrier gravait autrefois sur la face des pierres taillées à la pièce.
  • Droit

    Marque de distributeur,

    nom commercial d'un produit ou de certains produits d'un distributeur, fabriqués par un producteur spécialement pour le compte de celui-ci. (Elle s'oppose à la marque de producteur, recouvrant les produits réalisés par le fabricant pour son propre réseau.)
  • Marque déposée,

    marque de fabrique ou de commerce ayant fait l'objet d'un dépôt légal, afin de bénéficier de la protection juridique attachée à cette formalité.
  • Économie

    Taux de marque,

    rapport entre la marge commerciale et le prix de vente.
  • Imprimerie

    Marque d'imprimeur ou marque typographique,

    signe conventionnel, chiffre, monogramme ou vignette gravée utilisé par l'imprimeur ou le libraire. (Le plus ancien exemple apparaît dans la Bible de Fust et Schöffer [1462].)
  • Linguistique

    Marque de rejet,

    signe oral ou écrit par lequel le sujet parlant manifeste son refus d'assumer son énoncé ou son discours. (Par exemple la mise d'un mot entre guillemets.)
  • Marine

    Marque de l'État,

    dans un cordage fabriqué par un arsenal, toron de couleur reconnaissable.
  • Navigation intérieure

    Marque de crue,

    sur certains cours d'eau navigables, marque placée sur des échelles de hauteur d'eau, définissant les niveaux au-dessus desquels la navigation est interdite ou autorisée vers l'aval pour certains bâtiments seulement.
  • Marques de jauge,

    plaques graduées entre le plan de flottaison à vide et le plan du plus grand enfoncement.
  • Marques d'identification,

    marques apposées des deux côtés de tout bâtiment, à l'exception des menues embarcations, et permettant d'identifier son port d'attache, son pays ou son lieu d'immatriculation, etc.
  • Sports

    À vos marques !,

    appel pour préparer les coureurs au départ.
  • Marque !,

    au rugby, cri poussé par le joueur effectuant un arrêt de volée.

Homonymes de marque


  • mark nom masculin
  • marque forme conjuguée du verbe marquer
  • marquent forme conjuguée du verbe marquer
  • marques forme conjuguée du verbe marquer

Mots proches

Complétez la phrase avec la forme correcte du verbe « bouillir » : « pour mettre les légumes, il faut attendre que l'eau… » :