Accueil > langue française > dictionnaire > expert adj. - expert n.m.

expert, experte

adjectif

(latin expertus, qui a éprouvé)

expert

nom masculin

  • 1. Personne dont la profession consiste à évaluer la valeur de quelque chose, le montant de dégâts, etc., ou à attester l'authenticité des objets d'art : Selon les experts, ce tableau est un faux.
  • 2. Personne apte à juger de quelque chose, connaisseur : C'est un expert en la matière.

Expressions avec expert

expert

nom masculin

  • À, au dire d'experts,

    selon l'avis des spécialistes.
  • Expert judiciaire,

    spécialiste agréé par la Cour de cassation et les cours d'appel et désigné par le juge pour effectuer une expertise.
  • Expert maritime,

    ingénieur naval ou officier de la marine marchande chargé de suivre la construction d'un navire de commerce ou de régler les litiges maritimes.

Difficultés de expert


  • ORTHOGRAPHE

    Expert-comptable, expert-conseil, avec un trait d'union (mots composés de deux noms).
    Expert judiciaire, expert immobilier, expert maritime, sans trait d'union (nom + adjectif).

    À dire d'experts (= selon l'avis des experts) : expert prend la marque du pluriel.

  • GENRE

    Le substantif expert est toujours masculin, même pour désigner une femme : Mme Leboyer-Duchant est un expert réputé en matière de porcelaines anciennes. Mais on écrit Mme Leboyer-Duchant est experte en matière de porcelaines anciennes, car il s'agit dans ce cas de l'adjectif.

Mots proches

Quand la route est pleine de bosses et d'ornières, on dit qu'elle est :