Accueil > langue française > dictionnaire > construire v.t. - se construire v.pr.

construire

verbe transitif Conjugaison

(latin construere, bâtir, édifier)

  • 1. Assembler à partir d'un plan les diverses parties d'un ouvrage d'architecture, de travaux publics, le bâtir, l'édifier, le réaliser : Construire une route, un pont.

    Synonymes :

    bâtir - édifier - élever - ériger

    Contraires :

    démolir - détruire

  • 2. Diriger ou commander la réalisation d'un édifice : Il fait construire un pavillon en banlieue.

    Synonyme :

    édifier

  • 3. Édifier des bâtiments, en particulier d'habitation : On a beaucoup construit récemment dans ce quartier.

    Contraires :

    démolir - raser

  • 4. Réaliser quelque chose, en assembler les diverses parties : Construire un navire.
  • 5. Faire une phrase, un texte, les réaliser selon un ordre, un plan, etc. : Apprendre à construire un exposé.

    Synonymes :

    agencer - arranger - conduire - organiser

  • 6. Imaginer quelque chose, bâtir un ensemble abstrait ; élaborer : Construire une théorie.

    Synonymes :

    échafauder - élaborer - forger - imaginer - inventer

  • 7. Élaborer un système, le préparer et en assurer la réalisation : Construire l'Europe.

se construire

verbe pronominal Conjugaison

ou

être construit

verbe passif

  • 1. Pouvoir être assemblé, bâti : Villa récemment construite.
  • 2. Pouvoir être élaboré : Un roman ne se construit pas sans peine.
  • 3. Recevoir des bâtiments, des habitations, des immeubles, etc. : Ça s'est beaucoup construit par ici.
  • 4. S'employer syntaxiquement : Un verbe qui se construit avec la préposition « à ».

Citations avec construire


  • Marie de Vichy-Chamrond, marquise du Deffand (château de Chamrond, près de Charolles, Bourgogne, 1697-Paris 1780)
    Vous combattez et détruisez toutes les erreurs ; mais que mettez-vous à leur place ?
    Lettre à Voltaire
  • Eugène Guillevic (Carnac 1907-Paris 1997)
    Nous construisons le monde
    Qui nous le rendra bien.

    Terraqué, Gallimard

Mots proches

Un seul de ces mots prend un accent sur le « a ». Lequel ?