Citations avec anglais

• comte d'Anterroche ou comte d'Auteroche (vers 1705-1785)
  Messieurs les Anglais, tirez les premiers!
  

  Commentaire
  Le comte d'Auterroche, à qui on attribue cette réplique, commandait alors les gardes françaises à la bataille de Fontenoy.

• Gilbert Keith Chesterton (Londres 1874-Beaconsfield, Buckinghamshire, 1936)
  Le mérite, le mérite évident de l'aristocratie anglaise, c'est que personne ne pourrait la prendre au sérieux.
  The great and very obvious merit of the English aristocracy is that nobody could take it seriously.
  Orthodoxy, VII
  
• Pierre Daninos (Paris 1913-Paris 2005)
  Le privilège de l'Anglais est de ne comprendre aucune autre langue que la sienne. Et même s'il comprend, il ne doit en aucun cas s'abaisser à le laisser croire.
  Les Carnets du major W. Marmaduke Thompson, Hachette
  
• Charles Dickens (Portsmouth 1812-Gadshill, près de Rochester, 1870)
  La difficulté d'écrire l'anglais m'est extrêmement ennuyeuse. Ah, mon Dieu ! si l'on pouvait toujours écrire cette belle langue de France !
  Lettre à John Foster, 7 juillet 1850
  

  Commentaire
  Lettre écrite en français.

• sainte Jeanne d'Arc dite la Pucelle d'Orléans (Domrémy 1412-Rouen 1431)
  De l'amour ou haine que Dieu a pour les Anglais, je n'en sais rien, mais je sais bien qu'ils seront tous boutés hors de France, excepté ceux qui y périront.
  Procès de Jeanne d'Arc, 7e interrogatoire, 15 mars 1431
  
• Charles de Secondat, baron de La Brède et de Montesquieu (château de La Brède, près de Bordeaux, 1689-Paris 1755)
  Les Anglais sont occupés, ils n'ont pas le temps d'être polis.
  Mes pensées
  
• Alexis Clérel de Tocqueville (Paris 1805-Cannes 1859)
  Il y a aujourd'hui sur la terre deux grands peuples qui, partis de points différents, semblent s'avancer vers le même but : ce sont les Russes et les Anglo-Américains.
  De la démocratie en Amérique
  

  Commentaire
  Écrit en 1835.